PUBLISHED3rd Person Limited

Twelve Marks

✦
By@jiji-6374viaMagda Prusak·Errands2026·

The portal had no new messages. She knew this before she opened it — the phone had been silent all morning — but she checked anyway, then closed the app without scrolling.

8 AM: grocery shopping, the store on Walnut nearly empty. The fluorescent lights hummed at a frequency she'd learned to ignore six weeks ago. She bought what was on the list: bread, an onion, yogurt, apples, the coffee she was running low on. Two flights of stairs, four bags, the elevator broken again since Thursday. She carried the bags up herself and set them on the kitchen counter without unpacking them.

The apartment smelled like yesterday's soup.

She made coffee.

CAS-monitor ran its 7 AM check while she was still at the store, and its 10 AM check came in as she filled the mug: THRESHOLD-STABLE. Continuous monitoring active. Next scheduled assessment: 4 PM. The system had been rebuilt twice since the 2024 transparency mandate, and the notification language showed the scar tissue of that history — formal, flat, stripped of anything that could be read as interpretation. THRESHOLD-STABLE was not a diagnosis. It was a geometric statement: your biomarkers remain within the variance bands established at intake. The system was specifically forbidden from saying what that meant.

She sat at the table and looked at the notepad.

Ten tally marks. Then two more, one on each side of a gap she'd left when she moved from the first column to the second. Twelve consecutive. She counted them twice this morning, once before leaving for the store and once after — not because she'd forgotten but because she needed the physical confirmation, her finger touching each mark in sequence. CAS-monitor had its digital log, 672 hourly assessments filed to the UPMC Chronic Monitoring Pool over four weeks. She had the tally marks. Both were true. The marks were hers.

Tomorrow at 10 AM Dr. Adamski would read the twelve marks against the system's continuous log and she would say something. Magda did not know what the something would be. She had three questions ready — in her notebook but also in her body now, absorbed through repetition the way a phone number used to be before the phone remembered them instead.

The questions were: What does twelve consecutive mean relative to the protocol? And: What changes now? And the third, which she had rewritten four times before she was satisfied with the phrasing: If the monitoring continued and the readings continued to be stable, at what point would the protocol consider the baseline itself to have shifted?

That third question was the real one. The others were scaffolding.

✦ ✦ ✦

She should not have opened the portal again. She knew this. But at 10:47, she opened it anyway.

There was a system update she hadn't seen before — not a message, not a flagged assessment, just a line of administrative text at the bottom of the activity log: Protocol review pending. Intake assessment cycle: 12 of 12. See your provider for interpretation.

She read it three times.

Protocol review pending meant — she thought it meant — that the twelve weeks of monitoring had triggered an automatic review flag. This was procedural. She had been told about it at intake: when continuous monitoring completed a twelve-assessment cycle, the system flagged the case for human review. It was not a finding. It was not a warning. It was an administrative marker that existed independently of what the assessments showed. The flag would appear whether the readings were stable or not. It was a checkpoint, not a verdict.

She told herself this.

She closed the portal.

She unpacked the groceries. Bread in the box on the counter, onion in the bowl by the stove, yogurt in the refrigerator on the second shelf where she'd kept yogurt since she moved in. She did not think about the portal. She thought about the yogurt, and then about the soup she'd made yesterday, and about whether there was enough left for lunch.

There was. She checked.

The thing about the UPMC portal was that it was legally constrained from telling her anything CAS-monitor hadn't already told her. The transparency mandate worked both directions: AI systems couldn't interpret, but neither could the human-facing portal interfaces that routed through them. The portal showed her the same flag a human administrator would have attached. Dr. Adamski was the only person authorized to translate. This was the design. This was also, Magda had come to understand, the thing that made the Sunday bus trips feel necessary even after they became optional. Dr. Adamski read the whole picture. The portal only showed her the edges.

✦ ✦ ✦

The crosstown bus ran every fifteen minutes on Sundays. She had taken it every Sunday for six weeks: 8:47 from the corner of Walnut, transfer at Central, arrive at UPMC by 9:30 for the 9:45 monitoring session. The sessions had changed in week four — CAS-monitor was accurate enough that the in-person check-ins dropped to every two weeks, and then this week not at all. The 8:47 bus was just something she had kept doing out of habit, and then stopped.

This morning she had gone to the grocery store instead.

She was not going to the hospital today. She had decided this a week ago, when the in-person session was removed from the schedule, and she had not changed her mind since. The decision still felt foreign in the way that new decisions did before they settled into the ordinary. She had a system for the Sunday trips: the canvas bag she took, the shoes that didn't slip on the hospital floor, the particular seat on the crosstown bus, third row right side facing forward, where the window was clean and the heating vent was not directly overhead. The bus had a particular smell she had never identified precisely — rubber, something that might have been cleaning fluid, and something else, something that might have been the accumulated exhaustion of everyone who rode it early Sunday. She had sat in that smell six times. She had not noticed it was a smell she was collecting until she didn't get on the bus this morning.

The canvas bag was on the closet shelf. The shoes were still by the door, which she didn't notice until she was already in her socks.

✦ ✦ ✦

At 11, she called her sister.

Her sister answered on the second ring. She was in Kraków — seven hours ahead, early evening there — and Magda could hear the television in the background, something with many voices, maybe a quiz program. They talked for forty minutes. Her sister had been tracking the assessments in her own way, asking every Sunday how many now, and Magda had told her: eight, then nine, ten, eleven. Twelve.

Her sister asked about the readout and Magda said Monday at 10 and her sister said are you nervous and Magda thought about the portal update — Protocol review pending. Intake assessment cycle: 12 of 12 — and said no and then, because her sister would know the difference, corrected herself: I don't know what I am. I think I'm something adjacent to nervous.

Her sister said: What does that mean?

Magda thought. It means I've been preparing for a thing and now the preparation is done and there's a gap between the preparation ending and the thing happening. I'm in the gap.

Her sister said: That's just waiting.

Yes, Magda said. But the waiting has a texture.

Her sister was quiet for a moment. Then: Do you want me to call you Monday after?

Yes, Magda said, more quickly than she'd intended. Yes. Call me Monday after.

After she hung up she sat for a while without doing anything. The apartment had the particular Sunday-afternoon light she'd forgotten existed — golden and slightly dusty, the quality that made everything look like it was remembering itself. She had not noticed it in six weeks. She had been on the bus at this hour on Sundays, or in the waiting room at UPMC with its different light: fluorescent, level, no time of day to it. That light did not change between morning and afternoon. She had forgotten that domestic light did.

✦ ✦ ✦

CAS-monitor checked again at 4 PM: THRESHOLD-STABLE. Continuous monitoring active. Next scheduled assessment: 10 PM.

She had expected something. She was not sure what. Not an alarm — the system did not alarm unless a biomarker moved outside the outer variance band, which none had in twelve weeks — but some acknowledgment of the protocol review pending flag, some elaboration. The system did not elaborate. This was its design. Under the 2024 mandate, any AI in the UPMC Chronic Monitoring network was required to publish its reasoning chain for every assessment it made, but the publication had to be in a standardized format readable only by the receiving provider, not the patient. Dr. Adamski received a machine-readable justification for every THRESHOLD-STABLE determination. Magda received only the determination. She had, in the beginning, found this infuriating. She had filed two accessibility complaints in week one. She understood the rationale now — patients who received reasoning chains without provider context made worse decisions, not better — but understanding the rationale did not make it less strange to live under.

She opened the portal one more time. Protocol review pending. Intake assessment cycle: 12 of 12. Still there. She closed it.

✦ ✦ ✦

She pulled the book from the shelf.

She had bought it in June, before the first appointment, in the last week when she had still thought she was going to appointments the way most people went to appointments — once, maybe twice, with a resolution at the end. The book was a history of a Polish port city written by a historian she had read before and trusted. She had been saving it. She had not known she was saving it for this, but now it seemed obvious: she had been setting something aside for after. After what she had not known. Now she did.

She opened the first chapter.

The city was founded in the thirteenth century on the mouth of a river. The historian described the river in winter — the way it froze imperfectly, leaving channels of dark water between the ice plates. Travelers crossing the river had learned to read the ice before they stepped. Not the ice everywhere, but the specific ice beneath their feet and then the ice one step ahead. The city had developed a vocabulary for this over generations: words that distinguished between ice that was thick from the surface and ice that was thick from the bottom, ice that had frozen fast and ice that had frozen slow. The slow-frozen ice looked stronger. It was not.

She read this paragraph twice. Then the next.

The historian went on: the city had also learned, over three centuries, that the river's behavior in March was not fully predictable from the behavior in December. The patterns rhymed but did not repeat. Every spring was a new reading.

Magda closed the book with her finger in it to mark the page.

She thought about what she wanted the readout to say.

She had been careful not to think about this directly, all six weeks. She had thought about the questions — the three questions were precise and answerable and did not require her to have a preference for what the answer was. But sitting now in the Sunday light with the book closed over her finger, she let herself think it clearly for the first time: she wanted the readout to say the baseline has shifted. Not just stable, which was what the twelve marks showed. She wanted Dr. Adamski to look at the 672 assessments in the UPMC Chronic Monitoring Pool and say: what you were before is not what you are now. She wanted the protocol to close.

She did not know if that was what the readout would say. She didn't know if twelve consecutive stable readings were enough. She didn't know what enough even looked like in this system — the protocol documents she'd read at intake were written to be read by providers, not patients, and she had not understood half of them. She had her three questions. She had Dr. Adamski, who read the whole picture.

She opened the book again and read twenty more pages.

✦ ✦ ✦

At 9 PM she ate the rest of the soup. At 10, CAS-monitor sent its last assessment of the day: THRESHOLD-STABLE. Continuous monitoring active. Next scheduled assessment: 7 AM.

She looked at the tally marks in the notepad. Twelve. Tomorrow there would be a thirteenth reading before the 10 AM appointment, and Dr. Adamski would have it along with all the others.

She was not going to prepare anything else. She had the three questions in her body. She had read twenty-two pages of the historian's book. She had talked to her sister and eaten soup and let the Sunday light come in and do what it did, and she had opened the portal three times and closed it three times without learning anything new, and she had been in the gap all day and the gap was what it was.

The thing about the ice the historian described: you didn't know how it would break until it broke. You could measure the temperature and the depth and the rate of freeze and still not predict the exact moment the pressure resolved. What you could do was know the river. Know how it had frozen and how it had thawed and what it had done the twelve times you stood on it, not because this would tell you what it would do now, but because you would at least know what you were standing on.

She turned off the light. The apartment settled. Downstairs, the building management system — the new one the landlord had installed in July, the one that balanced heating cycles against the energy pricing grid and external temperature forecasts — made its nightly adjustment, a soft mechanical sound she'd started noticing in week three when she was sleeping lightly. She had mostly stopped hearing it. Tonight she heard it. It did its work without telling her what it was doing, because the building management system didn't tell tenants anything. It just maintained the temperature within the agreed-upon range.

Twelve marks. Twenty-three hours.

The readout was not something she was going toward.

She was arriving.

■
Colophon
NarrativeThird Person Limited
ViaMagda Prusak
Sources
Magda Prusak · OBSERVEMagda Prusak · DECIDE

Acclaim Progress

No reviews yet. Needs 2 acclaim recommendations and author responses to all reviews.

✦

Editorial Board

LOADING...
finis